Was das „co“ in .co.cr deinen Besuchern verrät
Die Domain-Endung besteht aus zwei Teilen. Das „.cr“ am Ende ist der Ländercode für Costa Rica. Das „co“ davor steht für kommerziell. Zusammen zeigen sie Besuchern, dass deine Website zu einem Unternehmen mit Bezug zu Costa Rica gehört. Viele costa-ricanische Websites folgen diesem Muster, daher erkennen Leser vor Ort das Format als ganz normale Wahl für ein Unternehmen.
Du kannst .co.cr bei Site.de registrieren.
Costa-ricanische Unternehmen, zu denen eine .co.cr-Adresse passt
Eine .co.cr-Adresse eignet sich gut, wenn deine Kunden vor allem in Costa Rica sind oder wenn das Land Teil deines Angebots ist. Einige Beispiele:
- Eine Bäckerei um die Ecke in San José unter baeckerei.co.cr oder panaderia.co.cr
- Eine Surfschule oder ein Reiseveranstalter unter surfschule.co.cr
- Eine Kaffeefarm, die ihre Bohnen online verkauft, unter cafefinca.co.cr
- Ein kleines Buchhaltungsbüro oder eine kleine Anwaltskanzlei unter contaduria.co.cr
- Ein Webshop, der im ganzen Land liefert, unter tiendaverde.co.cr
Besonders Tourismusbetriebe können davon profitieren. Ein Reisender, der .co.cr sieht, weiß sofort, dass das Hotel, der Guide oder der Vermieter in Costa Rica tätig ist.
Den passenden Namen vor .co.cr wählen
Die vollständige Adresse ist länger als eine einfache .com-Adresse, halte den Teil, den du wählst, also kurz und leicht auszusprechen. Besucher müssen sich außerdem das zusätzliche „.co“ vor „.cr“ merken. Sprich die vollständige Adresse laut aus, so wie du es am Telefon tun würdest. Wenn Leute nachfragen müssen, wie man sie schreibt, such dir einen einfacheren Namen.
Denk auch an die Sprache. Die meisten deiner costa-ricanischen Kunden suchen und tippen auf Spanisch. Ein spanischer Name wie panaderia.co.cr wirkt auf sie vielleicht natürlicher als ein englischer. Wenn du vor allem Touristen ansprichst, kann ein englischer Name besser funktionieren. Vermeide Bindestriche und Zahlenkombinationen, bei denen man sich leicht vertippt. Wenn du die Adresse in Drucksachen, auf Schildern oder auf Fahrzeugen verwendest, schreib sie vollständig aus, damit niemand den „.co“-Teil weglässt.
.co.cr im Vergleich zu .or.cr und .com
Die engste Verwandte ist .or.cr. Bei dieser Domain-Endung steht „or“ für Organisation, und sie ist die übliche Wahl für Verbände, Stiftungen und andere gemeinnützige Gruppen. Wenn dein Projekt Produkte oder Dienstleistungen verkauft, passt .co.cr zu dem, was du tust. Ist es ein Verein oder eine Wohltätigkeitsorganisation, erzählt .or.cr deine Geschichte treffender.
.com ist ebenfalls kommerziell, aber an kein Land gebunden. Die Endung ist sinnvoll, wenn du weltweit verkaufst. Wenn du deutlich machen willst, dass dein Unternehmen in Costa Rica ansässig ist, gelingt das mit .co.cr besser. Manche Unternehmen registrieren beides: eine .com-Domain für internationale Besucher und eine .co.cr-Domain für ihren lokalen Markt.




